セブ島留学中にも使いたい「フルーツを使った英語のイディオム」

こんにちは、アドバイザーMANAMIです。
イディオムって覚えるのや使うのが中々難しかったりしますよね。
今回は「フルーツを使った英語のイディオム」を紹介したいと思います！

フルーツを使った英語イディオム

英語にはフルーツを使った様々なイディオムが存在します。

・ the apple of one’s eye /とっても大切な人、愛しい人

・ apple never falls far from the tree / 親子は似る（血は争えない）

・ As sure as God made little green apples / 絶対確実

・It’s like comparing apples and oranges / 比べようがない、水と油

・Sour grapes / 負け惜しみ

・ in the grip of the grape / 酒の虜

・hear through the grapevine / 噂を耳にする

・ belt the grape / したたかに飲む

・go bananas / 興奮する、発狂する

・ banana oil / たわごと

・ banana skin / 失態

・ make like a banana and split / 別れる

・ banana republic / 貧国

・cherry pick / 良いとこ取りをする

・ a bite of the cherry / 好機

・ a bowl of cherries / 楽しみ

・another /second bite of the cherry / 二度目のチャンス

・lemon / まぬけな人

・do me a lemon / 冗談でしょ？

・ go gathering orange blossoms / 婚活

・squeeze an orange / 甘い汁を吸う

・peach / 素敵な人

・ peaches and cream / 血色の良い

・ crazy as a peach-orchard boar / 狂気を装う

・ melon head / まぬけ

・ pear-shaped / 太った体型

・ go pear-shaped / 計画が失敗する

・ fruit of one’s labor / 努力の結果

・forbidden fruit / 禁断の果実

・ bear fruit / 結果を生み出す

知っているものはありましたか？
身近なものを使ったイディオムだと覚えやすいですよね。
西洋のフルーツな対するイメージなども読み取ることができるので面白いです。
ぜひ、覚えておいてくださいね。

人気ブログランキング1位ありがとうございます！

ブログランキング参加中!!
にほんブログ村