First Class講師紹介~Ann先生~

こんにちは、アドバイザーMANAMIです!
今回は新しくFirst Classの講師として仲間入りしてくれたAnn(アン)先生に自己紹介インタビューをしたいと思います!
ではさっそくおねがいします

Could you introduce yourself?
(自己紹介をお願いします)


My name is Annabel Belandres but my friends call me Ann.I graduated with a bachelor degree in education and right after graduating from the University I started my teaching career. I have been teaching English to Japanese students for five years now.I wanted to become a teacher ever since I was a child, so here I am living my dream.
(私の名前はアナベル・べランドレスですが、友達からはアンと呼ばれています。私は教育学部の学士過程を修業し、卒業してすぐに講師としてのキャリアを開始しました。日本人に英語を教え初めて、5年経ちます。小さい頃から講師になりたかったので、今夢が叶っている事になりますね。)

What are your hobbies?
(趣味はなんですか?)

I like watching movies especially sci-fi and comedy.I also love listening to music like pop,jazz and country music.Whenever my friends and I have long vacation we sometimes go camping in the mountains or by the sea.I’m also passionate about taking a walk in the forest at least once every two months to be in touch with nature.
(映画を見るのが好きで、特にSFとコメディーが好きです。音楽を聴く事も好きで、ポップソングやジャズ、カントリーが好きです。長期の休暇が取れる時は、たまに友人と山や海へキャンプへ行きます。森へ散歩しにいく事も好きで、自然を感じる為に、最低でも2ヶ月に1回は行きます。)

When is your birthday?
(誕生日はいつですか?)

I was born in November 11,1988. It was a beautiful Monday night according to my mother .I don’t usually celebrate my birthday because it reminds me that I’m getting older ,but my family would prepare a simple celebration for my special day.I always tell them not to bother preparing anything for my birthday I just want cash!,anyway kidding aside I just want to spend time with my loved ones that’ all .
(1988年11月11日に生まれました。お母さん曰く、美しい月曜日の夜だったらしいです。歳を取った事を意識させられてしまうので、誕生日はあまり祝いませんが、家族がささやかに誕生日を祝ってくれます。いつも家族には、私の誕生日は盛大に祝わなくて良いから、現金だけ頂戴!と言ってるんですが。。それは冗談も含めてですが、自分に取って大切な人と一緒に過ごせれば、なんでもOKです。)

What is your favorite color? Why?
(好きな色はなんですか?また、なぜですか?)


When it comes to color I don’t really have any preferences but I like light colors like light blue,light green anything light and also yellow.It reminds me of nature .
(色に関しては、特に好みはないんですが、ライトブルーやライトグリーンなど、あと黄色とか、明るい色が好きかもしれないです。自然的な色なので。)

What is your favorite native Filipino food?
(好きなフィリピン料理はなんですか?)

My favorite local food is adobo.Its very simple ,easy to cook and it can last for days even without putting it inside the fridge.We Filipinos have been preparing adobo way back pre Spanish era.
(私の好きなフィリピン料理はアドボです。とてもシンプルな料理で作るのも簡単ですし、冷蔵庫に保存しなくても日持ちします。スペイン植民地時代よりももっと前から、フィリピン人はアボドを食べていたようです。)

Where is the place to visit in Cebu that you would recommend?
(セブ島のオススメの場所はどこですか?)

Visiting Cebu,if you want to really feel being in a tropical island ,sipping lemonade while relaxing on a beach bed I highly recommend Bantayan island,for it’s long shoreline ,specular white sand beaches and clear water. Don’t forget to bring with you sunblock with the highest PH,especially if you’re visiting from April to June it’s Cebu’s hottest months.
(南国の島でレモネードを飲みながら、ビーチでくつろぎたいのでしたら、バンタヤン島がおススメです。長い海岸沿いとホワイトサンド、透き通った海があります。高いPH指数の日焼け止めをお忘れなく。セブの気温が最も高くなる4月-6月に訪れる場合は特にです。)

How would you describe your personality?
(自分はどんな性格だと思いますか?)

Personality wise I’m easy going ,and I respect other people’s opinion even though it might contradict mine.I can easily adapt to new environment and I’m open to change.
(私はおおらかな性格で、自分の意見と反する場合でも、人の考えを尊重する性格です。新しい環境に順応するのが得意で、変化に対してオープンです。)

What do you want to become in another life?
(生まれ変わったら何になりたいですか?)

In another life given the chance I would like to be a lawyer.Its fascinating for me defending other people’s actions may it be good or bad .
(もし生まれ変わったなら、弁護士になりたいです。それが善でも悪でも、他人の行為を弁護する事は面白そうです。)

What inspire you to become a teacher?
(講師になろうと思ったきっかけはなんですか?)

When I was in high school ,my favorite teacher was Mrs. Evelyn.She was our English teacher and really like her style of teaching. I wanted to be like her. She inspires me to practice my English more than necessary and I’m always thankful to her.
(高校時代に好きだった先生はエヴリン先生で、私の英語の先生でした。彼女の教授スタイルがとても好きでした。彼女のようになりたいと思いました。彼女は私が英語を磨く努力をするキッカケになり、今でも感謝しています。)

What made you decide to work at first class?
(First Classで働こうと思ったきっかけはなんですか?)


First impression last ,and my impression with the school is very good ,it’s organized and compliant with the law so I decided to work here.
(第一印象は残ると思うんですが、学校の第一印象はとても良かったです。コンプライアンス的にも組織としてしっかりしていたので、働く事を決めました。)

Is there something that you keep in mind during the lesson?
(英語を教える時に気をつけていることはなんですか?)

I always put myself in my students shoe ,I tried to empathize with my students .
(いつも生徒の立場になって考え、生徒と共感出来るよう努めます。)

Any message to future student?
(生徒の皆さんへのメッセージをお願いします)

To my future students , don’t overthink and please do not be afraid to make a mistake,it’s when you make mistakes that you can learn a lot.
(未来の生徒様、考え込み過ぎたり、失敗を恐れたりしなくても大丈夫です。ミスをした時に、学びが発生するのですから。)

Thank so much!
(ありがとうございました!)
とてもしっかり者のAnn先生
授業でもわかるまで丁寧に教えてくださいます
しかし、たまに見せるおちゃめな一面もキュートです!
是非、Ann先生との授業を受けてみてくださいね