こんにちは。アドバイザーのYUKIです。

みなさんは海外に行く際、どのように行きたい場所を探しますか?
旅行ガイドブックや雑誌などに載っている定番のスポットも良いですが、せっかく行くのであれば、現地ならではの観光スポットにも挑戦したいですよね♪
その国や都市のおすすめ穴場スポットを探すなら、現地の人に聞くのが1番！

ということで、本日はFirst Classの先生達に聞いたセブ島の穴場スポットをご紹介します♪

◼Angel(エンジェル先生)のオススメ

【シマラ(Simala)教会】

Filipinos have a deep faith in God. So if you guys want to experience the Religious Culture in the Philippines, the Miraculous Shrine of Simala in Sibonga is the perfect place to visit. It is a castle-like church located in Marian Hills of upper Lindogon, Simala, Sibonga, Cebu. The Miraculous Shrine of Simala is so popular that devotees and believers flock the shrine, hoping and believing that their prayer requests would be granted.

「フィリピン人は、宗教心が強い国民です。その為フィリピンの宗教的な側面に興味がある方には、シボンガ州にある神秘的なシマラ寺院がおススメの場所です。 セブ島シボンガ州のシマラ区、リンドンゴンの北部に位置するマリアンの丘にあります。寺院は信仰心の強い人や熱心な信者でにぎわっており、自分の祈りが叶うと信じています。」

フィリピン人にとって願いが叶う奇跡のパワースポットとされているカトリック教会「シマラ教会」。聖母マリアを祀っている教会で、世界中からキリスト教徒はもちろん一般の人も奇跡を信じてお祈りを捧げに来ていて、今では毎年500万人もの方が訪れています。

◼Neza(ネザ先生)のオススメ

【マゼランクロスとサンペドロ要塞】

Cebu City is known for its rich cultural heritage so visiting Magellan’s Cross and Fort San Pedro would be interesting and educational at the same time.

「セブ市は歴史的な文化遺産が豊富で、マゼランの十字架やサンペドロ要塞は興味深く歴史教育的にも魅力な場所なので、是非訪れて欲しいです。」

Magellan’s Cross is a popular historical landmark and tourist attraction. It symbolizes a very important event in history. It’s Christianity began in the Philippines. A giant cross housed a dome represents the cross that renowned explorer brought to the island of Cebu in 1521.

「マゼランの十字架は歴史的に重要なスポットで、観光名所としても有名です。フィリピンの歴史の中で起きた、重要な出来事を象徴しています。フィリピンで、キリスト教が布教するきっかけとなった出来事でもあります。 ドームの中に飾られた大きな十字架は、1521年に開拓者がセブ島に到着した際に持ち込んだ十字架を模範していると言われています。」

Fort San Pedro is a military defense structure that was built during the early times of Sapanush era in the 16th century. Nowadays, Fort San Pedro is a museum-park filled up with historical documents, sculptures, paintings,century old cannons and a lot more about history of the fort and how it withstand the test of time.

「サンペドロ要塞は、スペイン占領時代の16世紀に建てられた軍事要塞です。現在では、数百年以上前の大砲や要塞に関する資料、歴史的な記録資料や彫刻や絵画などが展示された博物館となています。」

キリスト教布教のためにセブ島を訪れた冒険家マゼランが十字架を残して行ったとされる八角堂です。 サント・ニーニョ教会の隣にある建物で、内部に十字架が置かれていて八角堂の天井には、美しい絵が描かれています。

◼Zen(ゼン先生)のオススメ

【マクタン島の海】

I would like to recommend Mactan Island including Olango and Nalusuan Island. They are the home of exhilarating beach resorts. Visiting there you can feel the warm breeze of the wind creating a more marvelous experience.Marine sports are its best to try taking advantage of the beautiful weather and to have more fun,especially with your loved ones.

「オランゴ島とナルスアン島を含む、マクタン島が大変おススメな観光地です。美しいビーチリゾートが沢山ある場所です。暖かくて心地いい微風が、そこでの時間を美しいものにしてくれます。。抜群の気候の中でするマリーンスポーツは最高ですし、友人や家族、恋人などと楽しい時間を過ごせれます。」

セブ島のリゾート地と言われるエリアはこのマクタン島の事を言い、リゾートホテルが建ち並び、海関連のアクティビティは全てこの島で行うことができます。
綺麗なビーチはリゾートホテルが所有するプライベートビーチとなっており、デイユースでもリゾートホテルを利用できるのでセブシティのホテルに宿泊しながらも、マクタン島ビーチを楽しむことができます。

◼Jen(ジェン先生)のオススメ

【バンタヤン島】

I encourage you to come and visit Bantayan Island in Cebu- a perfect place to unwind and relax. It’s absolutely amazing and definitely worth a visit.

「バンタヤン島に是非行って頂きたいと思います。息抜きしてリラックスするのに最適な場所です。凄く美しい場所なので、絶対後悔しないと思います。」

バンタヤン島（Bantayan Island）は、セブ島北西ヴィサヤン海にある小島で、セブ北方のハグナヤ港から船で約2時間、「クリスタル色」と形容される青い海に浮かぶ島です。
バンタヤン島は国内でも有名なリゾート地ですが、旅行客の1番の目当てはなんと言ってもシュガー、パラダイス、ホワイトなどと呼ばれる真っ白な砂浜で、島を囲うビーチのその長さは5km以上あると言われています。
サンタフェから約30分のところにある島の反対側のバンタヤン町が島の中心で、教会を中心に町役場ホール、スペイン風の住居跡があり、今も古い町の雰囲気を残しています。

◼Marian(マリアン先生)

【セブ島の北部と南部】

I highly recommend you to come and visit both the north and the south of Cebu. From our crystal clear beaches, old churches,cool mountains and many different national heritage park. And get to experience the wonderful nature and the culture we have.

「セブ島北部と南部に訪れる事をおススメします。透き通った海とビーチと美しい山々、 古い教会や歴史的遺産のある公園があります。セブの美しい自然と歴史文化が体験頂けます。」

セブシティーから少し離れた北部や南部には、まだまだ自然が多く残る穴場スポットが沢山あります。
第2のボラカイと言われる「マラパスクワ島」やアメリカ統治時代の古い建物が残る歴史の街「カルカル市」、セブ島人気の観光名所、ジンベイザメと泳げる「オスロブ」や「カワサンの滝」など魅力が盛りだくさんです。

いかがでしたでしょうか？
留学中に週末を利用して、セブ島に住んでいる現地の先生達のオススメポイントに足を運んでみましょう！