こんにちは、アドバイザーMANAMIです。
今回は新しくFirst Classの講師として仲間入りしてくれたJean(ジーン)先生に自己紹介インタビューをしたいと思います!
では、早速お願いします。
Could you please introduce yourself?
(自己紹介をお願いします)
Hi! My name is Aljean. You can call me T. Jean. I graduated with a bachelor’s degree in Elementary Education major in English at the University of Southern Philippines Foundation. Teaching has always been my passion. From the very first moment I step into a classroom, I start to build trust with my students. Although, it is uniquely challenging, yet especially rewarding. I’ve been in the ESL industry for 7 months now. This experience helped me to understand that teaching was the right choice for my career, and now I am motivated to teach and put everything I learned into practice.
(こんにちは。私の名前はアジーンです。ジーン先生と呼んでください。Southern Philippines Foundation 大学の中等教育学部 英語学科を卒業しました。教育はずっと興味がありました。私は教室に入った瞬間から、生徒達との信頼関係を築きます。教育はそれ独自の難しさがありますが、とりわけやり甲斐があいます。 ESL (英語教育) 業界で働き始めて7カ月になります。私の大学での経験は、自分が選んだキャリアで役立っており、今は大学で培ったことを現場に生かしています。 )
What are your hobbies?
(趣味はなんですか?)
I enjoy watching a series of movies, listening to music, and traveling specifically on the beaches. Sometimes, I play sports like badminton and volleyball. These hobbies of mine make me happy every time I feel sad.
(映画を見たり、音楽を聴いたり、旅行、特にビーチに行くのが好きです。バトミントンやバレーボールなどのスポーツも時々やります。これらの趣味は、気が沈んだ時などにやると気が晴れます。 )
When is your birthday?
(誕生日はいつですか?)
I was born on April 19, 1997.
(1997年4月19日生まれです。 )
What is your favorite color? Why?
(好きな色はなんですか?また、なぜですか? )
My favorite color is pink since young because it is girly, happy, and bright. I feel comfortable and relaxed when I see the world of pink.
(女の子らしい色で、明るく幸福感があるので、若い頃からピンクが好きな色です。ピンクの世界観を見ると、居心地が良くリラックスできます。 )
What is your favorite native Filipino food?
(好きなフィリピン料理はなんですか?)
For me, it’s got to be adobo either pork or chicken. This is what my mother cooks for me every time my birthday comes. There is a lot of excellent Filipino food but there is no Filipino dish that can surpass adobo.
(アドボ の豚肉、または鶏肉のアドボ (煮込み料理) が好きです。 誕生日に私のお母さんが毎回作ってくれる料理です。美味しいフィリピン料理は沢山ありますが、アドボ以上の料理はないと思います。)
Where is the place to visit in Cebu that you’d recommend?
(セブ島でオススメの場所はどこですか?)
There are lots of stunning destinations in Cebu that are worth visiting but I recommend Bantayan Island. It’s because no only is this my birthplace, but I know the best spots which I can guide and tour you.
(行く価値のある素晴らしい場所がセブには沢山ありますが、バンタヤン島をおススメすます。私が生まれた場所だから、という理由だけでなく、私は素晴らしい場所を知っているからです。ガイドもできます。 )
How do you describe your personality?
(自分はどんな性格だと思いますか?)
There are three words that I would use to describe myself. These would be reliable, honest, and hard-working. They can rely on me to work overtime when needed, and I would never avoid work for my self-gain.
(自分自身を象徴する言葉が3つあります。信頼性、正直さ、勤勉さです。必要であれば、勤務時間外の仕事でも私に任せれますし、私欲の為に仕事を避けたりしません。 )
What do you want to become in another life?
(生まれ変わったら何になりたいですか?)
When I was young, teaching was not my desired degree but my father motivated me for it. When I started teaching, I was inspired to see kids happy. And my heart started to build relationships with teaching. I love to help and teach students new things in life. I think that being a teacher is a very rewarding job. It is a good feeling to see students become knowledgeable in all aspects and to prepare students to be successful in society.
(若かった頃、教えることは自分の希望する学部ではなかったですが、父親がその道をススメてくれました。実際に教員として働き始めた時、子供達の幸せ中をを見ることがモチベーションになりました。そして情熱をもって教育と付き合えるようになりました。生徒に新しい事を教えることが好きです。教員の仕事はとてもやり甲斐のある仕事です。生徒が色々な側面で知識を身に着けていき、社会生活で成功するのを見るのは、とても気持ちの良いことです。 )
What made you decide to work at First Class?
(First Classで働こうと思ったきっかけはなんですか?)
Teaching has been my passion, and I think First Class is the best place for me to enhance my skills, especially communication skills.
(教えることはずっと自分の情熱であり、 First Class は自分のスキル、特にコミュニケーション能力を高めるのに最高な場所だと感じました。 )
Is there something that you keep in mind when you teach students English language?
( 英語を教える時に気をつけていることは何ですか?)
When I teach students the English language, I keep in mind that I have to check if the students understand the lesson. And I always bear in mind that students need lots of repetition and drilling, especially the beginners.
(生徒さんがレッスン内容をしっかり理解しているかを必ず確認するようにしています。また生徒さんに、特に初級者さんには、たくさん繰り返しの復唱やドリルをしてもらうようにしています。 )
Any message to future student?
(生徒の皆さんへのメッセージをお願いします)
To my future students, I understand that learning a language is hard as I have done it myself. But, you only get out what you put in. Study hard and you can succeed. I would like to help you on that journey in any way I can. Take as much opportunity in class with me to use English and you will improve. I look forward to seeing you and I also look forward to your success!
(未来の生徒さんへ、自分も身を持って経験しているので、外国語を学ぶことが難しいことは理解しています。でも、自分自身に吸収したことしか、外に出すことは出来ないんです。頑張ってしっかり学べば、きっと成功します。自分のできる限りの方法で、そのお手伝いをさせて頂きたいと思います。授業で、私と一緒にたくさん英語を使って、向上させていきましょう。皆さんにお会いできること、そして皆さんの成功を、楽しみにしています。 )
ありがとうございました!
とても熱心に英語を教えてくれるJean先生は生徒からも人気です。
理解できるまで丁寧に教えてくれるので英語学習初心者の生徒さんにもピッタリ!
ぜひ、First Classへ留学した際はJean先生の授業を受けてみてくださいね。
人気ブログランキング 1位ありがとうございます!
ブログランキング参加中!!にほんブログ村