こんにちは、アドバイザーMANAMIです。
何気なく使ってしまっている英語フレーズも失礼になってしまうことも。
今回はセブ島留学中にも気をつけたい「実は失礼な英語フレーズ」を紹介したいと思います！

特に初対面の人やビジネスシーンでは気をつけたいですね。

「わからない」「知らない」という時に使ってはいませんか？
「I don’t know」だけで返してしまうと日本語では「
知らん」というようにぶっきらぼうに聞こえてしまいます。
「 I’m not sure 」だと同じ「わからない」でもソフトにとらえられます。

「座ってください」の意味で使っている人も多いと思いますが実は日本語だと「どうぞ座れよ」というニュアンスになってしまいます。
丁寧に言いたいときは「Have your seat」や「Have a seat」などを使うようにしましょう。

「なんの仕事をしているの？」と聞いているつもりかもしれませんが、実は「なんの仕事してんねん！？」と攻撃的な言い方に捉えられてしまいます。
同じ意味でも「What do you do？」を使うとソフトになります。

聞き取れなかった時や理解ができなかった時に「What？」と言っていませんか？
実はこれ、日本語に直すと「は？」という感じになります。
聞き返したい時などは「Sorry？」と語尾を上げて聞き返しましょう。

電話などで相手がわからない時「誰ですか？」という意味で使ってしまいがちですがこれも失礼になります。
「お前誰？」という意味に捉えられてしまいますので「Who’s there?」（どなたですか？）を使いましょう。

「さようなら」と言いたいときに「Good bye 」と使ってしまいがちですが、もう会わないと捉えられてしまいます。
「See you」などを使うことによって「またね」という意味になるのでオススメです。

ついつい使ってしまいがちですが、英語でも思いやりの言葉は大切です。
ぜひ、気をつけてみてくださいね。