こんにちは、アドバイザーMANAMIです。
今回は意外に知らない「英語で表す感情のオノマトペ」を紹介したいと思います！

オノマトペをご存じですか？
オノマトペとは状態や動物の鳴き声、感情、音を言葉で表した擬音語です。
日本の漫画などでもよく使われていますよね。
実は英語でも表現することができるんです。

オノマトペにも種類があり
・ 擬声語（動物と人間が出す音）
・擬音語（自然と物が出す音）
・擬態語（状態を表す音）
・擬容語（動きを表す音）
・擬情語（感情を表す音）
の5つに分類されています。
今回紹介するのは「 擬情語 」です。

英語でドキドキするはたくさんあり一番簡単に使えるのが
・I’m nervorus.
・ My heart is beating fast.
です。
好きな人に会ってドキドキしたり、合格発表の前でドキドキしている時に使えます。

「ワクワク」というオノマトペは英語ではないので
・I’m exited.
・I can’t wait.
などの表現を使って表します。

ニコニコするは
I’m Smiling.
と表現します。
相手に応じて主語を変えて使ってくださいね。

はっきりした原因はないけど、モヤモヤするときには
I’m gloomy.という表現を使いましょう。

イライラした時には
I’m iritated.を使います。
他にも怒るより強い表現の「カンカン」という表現には「furious」を使っても◎

めそめそするは英語で
I’m wimpig.と言います。
他にも「cry」などで弱々しく泣いている様子を表現できます。

どうしてよいかわからないときなんかに「おろおろする」と使いますよね。
I’m flustered.と表現できます。

トイレに行きたいとき、楽しみな時などに使う「そわそわ」I’ restless.という文を使いましょう。

日本人にとっては「ニコニコ」から連想して関連するものの意味の分かる擬音ですが、外国人は全くわからないようです。
セブ島留学中にも積極的に使ってみましょう。
他の種類のオノマトペも今後、紹介していくのでチェックしてみてくださいね。