こんにちは。アドバイザーのYUKIです。
セブ島には多国籍なレストランがたくさんあります！
お洒落なお店や美味しい日本食など、留学中に食事で困る事は無いでしょう。
そんなたくさんあるレストランの中で、本日はFirst Classの先生達がセブ島で1番美味しいと思うレストランを聞いてみたので、ご紹介致します。
Angel(エンジェル先生)のオススメ
【Tokyo Table】
There are so many good restaurants here in Cebu, but the restaurant that I love the most is Tokyo Table. It is a great place to dine. Tokyo Table is a Japanese-Korean-Chinese buffet restaurant and it is located at the City Times Square, Mandaue City, beside LIV Super Club. This buffet restaurant offers a wide variety of food. You can choose to cook or grill your food and you may also choose their ready-to-eat viands. The reason why I love this buffet restaurant aside from the fact that their food taste really good is that I love Japanese Maki and Desserts. Japanese Maki and Desserts have always been a big thing for me. Japanese Maki is just so flavoursome and mouth-watering. Dessert puts me in a good mood and it satisfies my cravings. This buffet restaurant is a little expensive but it’s worth the price.
(セブには良いレストランが沢山ありますが、私が一番好きなレストランは Tokyo Tableです。食事をするのには最高の場所です。Tokyo Tableは日本食、韓国料理、中華のビュッフェ式レストランで、マンダウエ市にあるシティー・タイムズ・スクエアという商業施設内にあり、L.I.Vスーパークラブというナイトクラブの隣に位置しています。このレストランは多岐に渡る料理を提供しています。 調理済みの料理も選べれますし、 自分で食材を焼いたりも出来ます。料理が美味いので、このレストランが私のお気に入りですが、特にここの日本巻きとデザートが大好きです。日本巻きとデザートは私にとって特別です。日本巻きはとても濃厚でよだれが出るほど美味しいです。デザートを食べると幸せを感じて、食欲を満たしてくれます。このビュッフェ式レストランは少し値段が高いですが、その価値はあります。)
【Tokyo Table店舗情報】
住所：Mantawi Avenue | Unit B119 City Time Square Cebu City 6014 Philippines
TEL：(032) 328 0202
営業時間:11:30 – 14:00 18:00 – 22:00
Neza(ネザ先生)のオススメ
食べ終わったあとのNaza先生(笑)
【House of Lechon】
With a wide selection of our favorite Filipino dishes, House of Lechon offers a complete Filipino-dining experience that will make your stomachs and hearts full. House of Lechon offers two types of lechon: the Carcar Special and the Classic Spicy. I love the crispy skin, its insides clinging with melt-in-your-mouth fat. The tender meat, like the traditional Cebuano lechon is salty , flavorful and goes without any need for lechon sauce. In addition, trying out the baked scallops is a joy. Cooked with cheese and garlic, you won’t be able to stop popping one in your mouth. Filled with melted cheese, the baked scallops was absolutely delicious.
（沢山あるフィリピン料理屋の中で、ハウス・オブ・レチョンでは全てのフィリピン料理が堪能できます。お腹と心を満たしてくれるます。 ハウス・オブ・レチョン は2種類のレチョン(ポーク料理)を提供しており、カルカル・スペシャルとクラシック・スパイシーがあります。 パリパリの皮と口の中でトロけるジューシーな中身が好きです。柔らかいお肉は、伝統的なセブのレチョン特有の塩っ気があり、濃厚で、レチョン用のソースが無くても美味しく味わえます。またホタテのグリルも最高です。チーズとガーリックと一緒に焼かれていて、食べるのが止まらなくなるでしょう。とろけるチーズが詰まっていて、ホタテのグリルは凄く美味しいです。）
【House of Lechonの店舗情報】
住所：Acacia Street, Cebu City
営業時間：10:00~22:00
電話番号：(032)231-0958
Zen(ゼン先生)のオススメ
【CASA VERDE】
when it comes to your hunger, of course as a Filipino, I would like to recommend Filipino food, but aside Filipino food which is one of my favorites, I would like to advise dining at「CASA VERDE」an American-style casual dining restaurant in Cebu and one of the most popular dining destinations. They offer various tasty dishes,however, I personally preferred BRIAN’S RIBS, the best-seller, a sweet, tangy piquet sauce served with rice, corn and carrots. Moreover, if with groups and is looking for a slight-meal, more likely, a snack, why don’t you try The MIGHTY TON, a kilo of USDA tenderloin and stuff in CASA VERDE’S homemade 12-inch bun with all the trimmings of 125 grams of bacon, an overload of American cheese,lettuce,tomatoes sauteed onions and mushrooms. So, go and try CASA VERDE!
（お腹を満たす目的であれば、フィリピン人としてフィリピン料理をおススメしたいですが、あえてフィリピン料理以外で言うと、「CASA VERDE」というカジュアルなアメリカン料理のレストランをおススメしたいです。セブにある最も有名な外国食レストランの1つです。様々な料理を提供していますが、「BRIAN’S RIBS」は個人的に一番好きです。甘辛のソースのかかったリブ肉は、ライス、コーン、人参と一緒に出されます。もし団体客で行く場合は、 皆でシェア出来る MIGHTY TONがおススメです。 自家製のパンにアメリカ水準のテンダーロインと125グラムのベーコン、アメリカンチーズ、レタス、トマト、オニオン、マッシュルームが入ったバーガーです。是非 CASA VERDEに行ってみてください。）
【Casa Verdeの店舗情報】
住所：Ayara Center Cebu 3rd Floor
電話番号：+63322338885
営業時間：10:00~21:00
Jen(ジェン先生)のオススメ
【Moon Cafe】
I was sated when I dined at Moon Cafe . It is a mexican-inspired restaurant and known for its delectable choices of food and drinks, plus attractive ambience. Great place to dine in Cebu 
（ムーンカフェで食事した時に大変満足しました。メキシカン風料理のレストランで、美味しい料理や飲み物のメニューが豊富で、店の雰囲気も魅力的です。セブで食事をするには素晴しい場所です。）
【Mooon Cafe（IT Park）店舗情報】
住所：The Walk, Abad St, Cebu City, 6000 Cebu
営業時間：10:00〜24:00
定休日：なし
電話番号：(032) 412 8795
Marian(マリアン先生)のオススメ
With all the good restaurants in Cebu “VIKINGS LUXURY BUFFET” is my favourite. It is the Philippines’ largest buffet restaurant offering international cuisines such as: Western,Chinese, Japanese, European, Filipino and etc. And it is located at SM City Mall in Cebu. It is open everyday at 11am-9pm. Going back as to why it is my favourite, as you can imagine they offer variety of foods that would make your mouth water. In addition everything from their deserts down to their main courses is a must try.
(セブにある良いレストランの中でも、”VIKINGS LUXURY BUFFET”が私のお気に入りです。フィリピンで最も大きいビュッフェ式のレストランで、フィリピン料理以外にも洋食、中華、日本食、ヨーロピアンなどの国際的な料理が食べられます。レストランはセブ島にあるエスエム・シティー・モール内にあります。11時―9時まで毎日開いてます。そこがなぜ私のお気に入りのレストランかと言うと、よだれが出そうになるような、バラエティーに富んだ料理が食べれるからです。デザートからメインコースまで、全ての料理を試してみるべきです。)
【VIKINGS LUXURY BUFFETの店舗情報】
住所：2nd Floor, SM City Cebu – North Wing, North Reclamation Area,
電話番号：(032) 255 3888
営業時間: 11:00〜14:30、17:30〜22:00
いかがでしたでしょうか？
私もまだ行った事がないレストランなので、是非挑戦してみたいと思います。
留学中にフィリピン人の先生達にオススメのレストランに連れて行ってもらい、コミュニケーションをとってみましょう♪
