こんにちは、アドバイザーMANAMIです。
英語でも同じような意味の単語や表現がありますが、皆さんは正しく使い分けられていますか？
今回は間違えやすい英語フレーズについて紹介したいと思います！
日本人が間違えやすい英語フレーズ
何となく使っている英語でも、状況などに応じて正しく使えるようにしていきましょう。
See / Meet（会う）
See：会ったことのある人に対して使う
Meet : 初めて会った人に対して使う
See / Look at / Watch（見る）
See : 意識しなくても目に入ってくるイメージ
Look at : 何か一点を見ているイメージ
Watch : 動いているものを意識して見ているイメージ
Hear / Listen to（聞く/聴く）
Hear : 意識しなくても耳に入ってくるイメージ
Listen to : 自ら意図的に聞いているイメージ
Rent / Borrow（借りる）
Rent : 有償で借りる
Borrow : 無料で借りる
Almost / Most（ほとんど）
Almost : もうちょっとで、というイメージ
Most : ほとんどの、というイメージ
「-ed」/ 「-ing」
「-ed」：「～である」
例）bored ：退屈である
「-ing」：「～させる」
例）boring：退屈させるような
「Do you mind～？」に対しての返事
「Do you mind～？」は日本語では「～しても良いですか？」という意味合いになりますが、直訳すると「～を気にしますか？」となります。
「しても良い=気にしない」なので「良いですよ」と言いたいときは「No」と答えましょう。
英語も状況などに応じて使い分けられると、相手にも伝わりやすくなります。
ぜひ、参考にしてみてくださいね。
人気ブログランキング1位 ありがとうございます！
にほんブログ村
